El nuevo sistema de bomba de insulina y Monitoreo continua de la glucosa MiniMed Paradigm® REAL-Time
El primer sistema del mundo de bomba de insulina integrada con lecturas continuas de glucosa
Por primera vez se integra la Monitoreo continua de la glucosa en una bomba de insulina. Este sistema, el mejor de su clase, proporciona a los pacientes un acceso REAL a los patrones de glucosa para que puedan intervenir más rápidamente, mientras que a usted, el médico, le facilitará la optimización del control de la diabetes. [1, 2, 3]
El sistema incluye un sensor continuo de glucosa, un transmisor de radiofrecuencia y la bomba de insulina MiniMed Paradigm 522 o 722. Proporciona a los pacientes a todas horas lecturas continuas de la glucosa, tendencias y alarmas y también incluye un software especial que descarga datos valiosos de la bomba de insulina y del sensor de glucosa para proporcionar información más significativa sobre el progreso del paciente de la que podría proporcionar sólo un diario de registro. Usted y sus pacientes dispondrán de la información necesaria para detectar y controlar mejor las fluctuaciones glucémicas y reducir los niveles de HbA1c [1, 2, 3], así como las complicaciones asociadas de la diabetes. [4, 5]
Útil para los pacientes con diabetes tipo 1 y 2
Los componentes de la bomba de insulina y del sistema de Monitoreo continua de la glucosa MiniMed Paradigm® REAL-Time pueden ayudar a todos sus pacientes insulinodependientes.
El tratamiento con bombas de insulina es especialmente útil en casos como éstos:
- Hipoglucemia nocturna y postprandial [6, 7]
- Fenómeno del amanecer [8, 9, 10]
- Gastroparesia
- Embarazo
- Pacientes pediátricos de hasta 1 año de edad [12]
- Pacientes LADA (diabetes autoinmunitaria latente del adulto) diagnosticados erróneamente como tipo 2 [13]
Mejora REAL para los pacientes con diabetes tipo 1
- Reduce los niveles de HbA1c: el tratamiento con bombas de insulina ha ayudado a alcanzar la HbA1c objetivo del 7% o inferior en el 50% de los pacientes frente a sólo el 12% de los pacientes que utilizan MDI con insulina de efecto prolongado (glargina)[ 14]
- Reduce el riesgo de complicaciones: cada reducción de la HbA1c de un 1% reduce el riesgo de complicaciones a largo plazo como p. ej. patologías oculares, nerviosas, renales y cardíacas en un 15% al 30% [15]
En comparación con el uso de MDI con insulina de acción prolongada (glargina), el tratamiento con bombas de insulina reduce los niveles de hba1c [14]

Mejora REAL para los pacientes con diabetes tipo 2
- Preferido por los pacientes: los pacientes con diabetes del tipo 2 prefirieron la bomba de insulina a las inyecciones una vez iniciado el tratamiento con insulina [16]
- Mejora la satisfacción y el seguimiento: en general, los pacientes con diabetes del tipo 2 que utilizan el tratamiento con bomba de insulina están más satisfechos con el tratamiento que los pacientes que utilizan inyecciones, lo que conlleva un mejor seguimiento [16]
Reducción REAL de la hipoglucemia
- Reduce las hipoglucemias graves: el tratamiento con bombas de insulina se asocia regularmente a un número menor de casos de hipoglucemia grave [17, 18]
- Los pacientes tratados con bombas de insulina mostraron una reducción del 73,8% en la frecuencia de aparición de una hipoglucemia grave frente a los pacientes MDI [17]
- Reduce las hipoglucemias nocturnas: los pacientes tratados con bombas de insulina presentaron sólo durante el 12,8% de las horas nocturnas una glucemia < 70 mg/dl frente al 34,7% de las horas nocturnas de los pacientes MDI con insulina de acción prolongada (glargina) [19]
En comparación con la MDI, el tratamiento con bombas de insulina reduce el riesgo de hipoglucemias graves [17]
Reducción REAL de la hiperglucemia matutina
- Afecta al 89% de los pacientes: el fenómeno del amanecer es un aumento matutino del nivel de glucosa que afecta a más del 89% de los pacientes con diabetes tipo 1 [20]
- Estabiliza los niveles de glucosa matutinos: el índice basal variable asociado a una bomba de insulina ayuda a mejorar la estabilidad de la glucosa matutina [21, 22]
- Funciona mejor que la insulina de acción prolongada: el índice basal fijo asociado a la insulina de acción prolongada no es lo suficientemente flexible como para controlar correctamente un aumento matutino de la glucosa
Control REAL de la gastroparesia
- Adaptación a una digestión más lenta: a diferencia de las inyecciones diarias, la bomba de insulina MiniMed Paradigm 522 o 722 ofrece opciones de programación exclusivas. Además, la insulina de acción más rápida que se utiliza en el tratamiento con bombas de insulina tiene un efecto insulínico más predecible [23] que la insulina de acción prolongada (glargina) [24]
- Esta velocidad de absorción más predecible ayuda a los pacientes a ajustar mejor la administración de insulina a la digestión más lenta [25, 26]
- El tratamiento con bombas de insulina ayuda a mejorar el control de la hipoglucemia causada por la subida posterior a la inyección de los niveles de insulina, además de la hiperglucemia que se produce durante la digestión, una vez que han descendido los niveles de insulina [25, 26]
Mejora REAL para las pacientes embarazadas
- Mejor respuesta a las fluctuaciones de la insulina: gracias a las posibilidades de programación y la acción más predecible de la insulina, el tratamiento con bombas de insulina responde mejor que la MDI a las fluctuaciones que se producen durante el embarazo27 [28]
- Reduce los niveles de HbA1c en pacientes embarazadas con diabetes del tipo 1: el valor medio de los niveles HbA1c postparto fue del 7,2% en usuarios de la bomba de insulina frente al 9,1% de los usuarios MDI [29]
- Reduce el riesgo de reacciones adversas graves: los niveles elevados de HbA1c antes y durante el embarazo se asocian, entre otros factores, a reacciones adversas graves [30]
Ventajas REALES para los pacientes LADA
«Los pacientes del tipo 1.5» LADA (diabetes autoinmunitaria latente en adultos) tienen características similares a los pacientes con diabetes tipo 1 pero se pueden diagnosticar erróneamente como pacientes con diabetes tipo 2. [31]
- Mejora los resultados clínicos: el tratamiento con bombas de insulina ha demostrado ser eficaz para los pacientes con diabetes del tipo 1, y para los pacientes LADA, un diagnóstico del tipo 1 puede ser más adecuado que un diagnóstico del tipo 2.
- Un diagnóstico más precoz puede encauzarlos hacia un control intensivo, incluyendo el tratamiento con bomba de insulina.
- En comparación con la MDI, el tratamiento con bombas de insulina reduce la hipoglucemia y los niveles de HbA1c en los pacientes diabéticos del tipo 1 [32, 33]
- Bode BW, Gross TM, Thornton KR, et al. Continuous glucose monitoring used to adjust diabetes therapy improves glycosylated hemoglobin: a pilot study. Diabetes Research and Clin Practice. 1999;46:183-90.
- Kaufman FR, Gibson LC, Halvorson M, et al. A pilot study of the continuous glucose monitoring system: clinical decisions and glycaemic control after its use in pediatric type 1 diabetic subjects. Diabetes Care. 2001;24(12):2030.
- Ludvigsson J, Hanas R. Continuous subcutaneous glucose monitoring improved metabolic control in pediatric patients with type 1 diabetes: a controlled crossover study. Pediatrics. 2003;111(5 Pt 1):933-8.
- American Diabetes Association: Standards of Medical Care for Patients with Diabetes Mellitus. Diabetes Care. 2002;25(1):S33-49.
- Lifetime benefits and costs of intensive therapy as practiced in the diabetes control and complications trial. The Diabetes Control and Complications Trial Research Group. JAMA. 1997;277(5):374-5.
- Rudolph JW, Hirsch IB. Assessment of Therapy with Continuous Subcutaneous Insulin Infusion in an Academic Diabetes Clinic. Endocr Pract. 2002;8:401-5.
- Bode BW, Steed RD, Davidson PC. Reduction in severe hypoglycaemia with long-term continuous subcutaneous insulin infusion in type 1 diabetes. Diabetes Care. 1996;19(4):324-7.
- Koivisto VA, Yki-Jarvinen H, Helve E, et al. Pathogenesis and prevention of the dawn phenomenon in diabetic patients treated with CSII. Diabetes. 1986;35(1):78-82.
- Carroll MF, Schade DS. The dawn phenomenon revisited: implications for diabetes therapy. Endocr Pract. 2005;11(1):55-64.
- Perriello G, De Feo P, Torlone E, et al. The dawn phenomenon in type 1 (insulin-dependent) diabetes mellitus: magnitude, frequency, variability, and dependency on glucose counterregulation and insulin sensitivity. Diabetologia. 1991;34(1):21-8.
- Gabbe SG, Holing E, Temple P, et al. Benefits, risks, costs, and patient satisfaction associated with insulin pump therapy for the pregnancy complicated by type 1 diabetes mellitus. Am J Obstet Gynecol. 2000;182(6):1283-91.
- Weinzimer SA, Ahern JH, Doyle EA, et al. Persistence of benefits of continuous subcutaneous insulin infusion in very young children with type 1 diabetes: a follow-up report. Pediatrics. 2004;114(6):1601-5.
- Schernthaner G, Hink S, Kopp HP, et al. Progress in the characterization of slowly progressive autoimmune diabetes in adult patients (LADA or type 1.5 diabetes). Exp Clin Endocrinol Diabetes. 2001;109 Suppl 2:S94-108.
- Doyle (Boland) E. A randomised, prospective trial comparing the efficacy of continuous subcutaneous insulin infusion with multiple daily injections using insulin glargine. Diabetes Care. 2004;27:1554-8.
- American Diabetes Association: Standards of Medical Care for Patients with Diabetes Mellitus. Diabetes Care. 2002;25(1):S33-49.
- Raskin P, Bode BW, Marks JB, et al. Continuous subcutaneous insulin infusion and multiple daily injection therapy are equally effective in type 2 diabetes: a randomised parallel-group, 24-week study. Diabetes Care. 2003:26(9):2598-603.
- Rudolph JW, Hirsch IB. Assessment of Therapy with Continuous Subcutaneous Insulin Infusion in an Academic Diabetes Clinic. Endocr Pract. 2002;8:401-5.
- Bode BW, Steed RD, Davidson PC. Reduction in severe hypoglycaemia with long-term continuous subcutaneous insulin infusion in type 1 diabetes. Diabetes Care. 1996;19(4):324-7.
- Armstrong D, King AB. A comparison of basal insulin delivery: continuous subcutaneous insulin infusion versus glargine. Diabetes Care. 2003;26(4):1322.
- Perriello G, De Feo P, Torlone E, et al. The dawn phenomenon in type 1 (insulin-dependent) diabetes mellitus: magnitude, frequency, variability, and dependency on glucose counterregulation and insulin sensitivity. Diabetologia. 1991;34(1):21-8.
- Koivisto VA, Yki-Jarvinen H, Helve E, et al. Pathogenesis and prevention of the dawn phenomenon in diabetic patients treated with CSII. Diabetes. 1986;35(1):78-82.
- Carroll MF, Schade DS. The dawn phenomenon revisited: implications for diabetes therapy. Endocr Pract. 2005;11:55-64.
- Lauritzen T, Pramming S, Deckert T, et al. Pharmacokinetics of continuous subcutaneous insulin infusion. Diabetologia. 1983;24(5):326-9.
- Scholtz HE, van Niekerk N, Mayer BH, et al. An assessment of the variability in the pharmacodynamics (glucose lowering effect) of HOE901 (glargine-Lantus) compared to NPH and ultralente human insulins using the euglycaemic clamp technique. Abstract 0882. Poster Event D: 1999, Brussels, Belgium.
- Cucchiara S, Franzese A, Salvia G, et al. Gastric emptying delay and gastric electrical derangement in IDDM. Diabetes Care. 1998;21(3):438-43.
- Tanenberg RJ, Pfeifer MA. Continuous glucose monitoring system: a new approach to the diagnosis of diabetic gastroparesis. Diabetes Technol Ther. 2000;2(Suppl 1):S73-80.
- ADA Clinical Education Series: Medical Management of Pregnancy Complicated by Diabetes. 2000;91-3.
- Lauritzen T, Pramming S, Deckert T, et al. Pharmacokinetics of continuous subcutaneous insulin infusion. Diabetologia. 1983;24(5):326-9.
- Gabbe SG, Holing E, Temple P, et al.Benefits, risks, costs, and patient satisfaction associated with insulin pump therapy for the pregnancy complicated by type 1 diabetes mellitus. Am J Obstet Gynecol. 2000;182(6):1283-91.
- Schernthaner G, Hink S, Kopp HP, et al. Progress in the characterization of slowly progressive autoimmune diabetes in adult patients (LADA or type 1.5 diabetes). Exp Clin Endocrinol Diabetes. 2001;109 Suppl 2:S94-108.
- Doyle (Boland) E. A randomised, prospective trial comparing the efficacy of continuous subcutaneous insulin infusion with multiple daily injections using insulin glargine. Diabetes Care. 2004;27:1554-8.
- Rudolph JW, Hirsch IB. Assessment of Therapy with Continuous Subcutaneous Insulin Infusion in an Academic Diabetes Clinic. Endocr Pract. 2002;8:401-5.